Who's the Boss? (1984)

S5E3 Nineteen Again

Tony receives an invitation to a fraternity bash and brings Angela along for the fun. However, Angela gets carried away with the spiked punch, putting on quite a show for the other guests. As the night spirals out of control, both Angela and Tony find themselves in a surprising predicament—locked up in the campus jail by the end of the evening.