Hogan's Heroes (1965)

S2E18 The Great Brinksmeyer Robbery

After the gang’s stash of money, essential for buying a secret map, is accidentally destroyed, the men of Stalag 13 find themselves in a bind. To recover the lost funds, they hatch a plan to rob a bank in the nearby town, hoping to replace the cash they so desperately need.