Hogan's Heroes (1965)

S3E17 Two Nazis for the Price of One

Hogan's covert mission and sensitive intel regarding America's atomic bomb initiative are put at risk when a high-ranking Gestapo officer learns about his espionage efforts and intends to propose a deal.