You're Under Arrest! (1996)

S2E17 A Curse on a Midsummer's Night

The group accidentally shatters a sealed box in the park, unleashing a series of bizarre occurrences at Bokutou station. Local lore speaks of a ghostly policewoman who roams the area. As darkness descends, they are confronted with terrifying sights, including blood and severed heads. Miyuki and the others begin to panic as chaos unfolds around them.