Coach (1989)

S7E15 Close Encounters of the Worst Kind

Hayden and Christine decide to tackle their relationship issues by attending an anonymous "encounter weekend" designed for couples. However, things take a turn for Hayden when the Burleighs, Howard and Shirley, unexpectedly join the retreat, causing the whole experience to unravel for him.