Buffy the Vampire Slayer (1997)

S4E1 The Freshman

Buffy struggles to adjust to college life, feeling completely out of place. However, when a fellow student mysteriously vanishes, she quickly finds herself back in her comfort zone, ready to confront the supernatural challenges that arise.