Buffy the Vampire Slayer (1997)

S5E8 Shadow

In her relentless pursuit of the Key, Glory unleashes a fearsome creature by turning a snake into a monstrous being. Meanwhile, Joyce faces a health crisis as she is admitted to the hospital following a troubling diagnosis, leaving her friends worried and desperate for answers.