Neon Genesis Evangelion (1995)

S1E26 Take Care of Yourself.

The process of Instrumentality progresses, centering on Shinji's journey. He begins to understand the power of individuals in molding their realities and discovers that one's identity is intrinsically linked to the presence and influence of others.