Dick Powell's Zane Grey Theatre (1956)

S9E15 The Mutants (1)

The Doctor and Jo land on the planet Solos as part of a mission from the Time Lords. Once there, they discover that the indigenous Solonians are undergoing a terrifying transformation, evolving into ant-like mutant beings.