Badlands, Texas (2015)

S5E45 Murder Site

The guys head out to check out a crime scene, but things take a wild turn when Beavis ends up getting arrested after he almost harms Butt-Head.