Car 54, Where Are You? (1961)

S1E24 Today I Am a Man

Fed up with being labeled a mama's boy, Muldoon pretends to have a sizzling date at "the hottest club in the Bronx." When skeptical coworkers challenge his story, he hastily enlists a conservative family, who misinterpret his firearm as something entirely different!