Wizards and Warriors (1983)

S4E2 Shonari

Dainari puts in a tremendous effort to secure a ticket to another planet to rescue Shonari from her dire predicament. Unfortunately, during a confrontation with the yakuza, he ends up injured. When Haruko arrives to help, he hopes for a solution, but instead, she only escalates the chaos around them.