Invasion America (1998)

S2E17 The Boomerang Raid

A lieutenant is sent undercover via submarine to establish naval gunfire coordinates. However, Troy becomes wary when he notices that the officer seems far more focused on charting the Allied positions instead of the German ones.