The Girls Next Door (2005)

S5E20 Third Time's the Charming

The girls earn their diving certification by taking a class held in the dining room. They kick off their first lesson in the mansion's pool before heading out for an ocean dive near the Catalina coast.