Simon & Simon (1981)

S2E12 Psyched Out

AJ takes on the role of a student, while Rick participates in a psychologist's study aimed at uncovering the truth behind the mysterious death of a track star who fell from the roof of a fraternity house under questionable circumstances.