Simon & Simon (1981)

S5E4 Enchilada Express

The team is called to a Mexican divorce resort after a concerned ex-wife reaches out for help in locating her missing husband.