The Vice (1999)

S1E1 Daughters (1)

Title: Daughters (1) Plot: The team is monitoring notorious pimp David Hinkley, but they are unable to prevent the murder of one of his girls. His daughter, Natasha, conceals crucial evidence that could incriminate him. Meanwhile, Nikki, a sex worker, seeks assistance from Chappel, who encourages her to testify against Hinkley, offering her a place in a hostel in return. Nikki, however, refuses. After being released on bail, Hinkley confronts Nikki, suspecting her of informing the authorities. Unbeknownst to him, Natasha has also come to speak with Nikki. A violent confrontation ensues, resulting in Hinkley throwing Nikki from a first-floor window, an act witnessed by Natasha. The murder investigation now escalates, much to Chappel's frustration.