The Collector (2004)

S1E12 The Miniaturist

Morgan is approached by Harvey Fenderman, a man who struck a bargain with the Devil, granting him the ability to craft tiny landscapes and figures. Unfortunately, the Devil manipulates Fenderman into reconstructing the village where Morgan and Katrina grew up, aiming to torment Morgan and divert both men from discovering Fenderman's path to redemption. The situation escalates when Morgan realizes that Fenderman's creations can come to life, and one of these living miniatures bears an uncanny resemblance to Katrina.