Modern Family (2009)

S1E5 Coal Digger

The entire family gathers at Jay and Gloria's for a barbecue and some football. However, an earlier confrontation between Manny and Luke creates tension for Gloria and Claire. Things take a turn for the worse when an unflattering term is mentioned, leading to even more discomfort among everyone present.