Modern Family (2009)

S10E4 Torn Between Two Lovers

Haley finds herself torn between her former and current relationships, leading her to confront a tough choice. Meanwhile, Manny heads back to college and settles into dorm life, while his girlfriend remains at Jay and Gloria's, but her extended stay may be wearing out its welcome.