The Lone Ranger (1949)
S3E24 The Sheriff's Son
After a young man is freed from prison, he becomes determined to seek vengeance against the sheriff who put him behind bars—his own father. Tonto and the Lone Ranger step in to prevent this cycle of revenge from unfolding.