AIBOU: Tokyo Detective Duo (2002)

S1E6 Hall of Mirrors

Keller finds himself teamed up with a confident detective who is adamant about a murder suspect's guilt, despite lacking any clear evidence. Intrigued and puzzled, Keller embarks on a mission to uncover the reasoning behind his partner's unwavering belief in the suspect's culpability.