Moonlighting (1985)

S2E10 Twas the Episode Before Christmas

Ms. Dipesto discovers an abandoned baby in her apartment, left there by a woman named Mary who is on the run from the assassins that murdered her husband. Meanwhile, Dave and Maddie bicker about the appropriateness of turning the agency's phones into a "Santa hotline."