The F.B.I. (1965)

S9E13 A Piece of the Action

Two brothers running a trucking business have stumbled upon a lucrative opportunity. They collaborate with a crime syndicate to ambush rival trucks, agreeing to take a cut of the stolen goods in exchange for their assistance.