Bones (2005)

S1E12 The Superhero in the Alley

Brennan and Booth delve into the mystery surrounding a decayed body discovered in a nearby alley, uncovering that it belongs to a reserved teenager who led a double life.