The Smurfs (1981)

S4E15 The Secret Of Shadow Swamp

Grouchy is determined to flee from his birthday celebration and finds himself teaming up with a daring troll for an unexpected adventure.