Touched by an Angel (1994)

S9E11 Private Eyes

The angels need to convince a solitary private detective to help bring back a runaway girl, who he feels a deep fatherly bond with, to her biological dad.