The Hardy Boys / Nancy Drew Mysteries (1977)

S3E10 Life on the Line

Joe and Frank are tasked with safeguarding a motocross racer, the daughter of a mob informant facing deadly threats from assassins. As they navigate this dangerous assignment, they find themselves dealing with an unusual complication: a mysterious woman has developed an intense fixation on Frank.