Survivor's Remorse (2014)

S2E7 The Injury

At his lowest point, grappling with a potentially career-ending injury, Cam crosses paths with a girl who might just be his soulmate. Meanwhile, Reggie finds that managing Jupiter is becoming increasingly challenging, and life would be simpler if he only had to deal with one issue instead of juggling multiple problems.