Theatre of Darkness: Yamishibai (2013)

S5E12 The Last Bus

An ordinary office worker enjoys a tranquil life until one evening, on her commute home, she spots an unusual woman clad in a kimono. Choosing to ignore the sight, she brushes it off. However, a sudden wave of dread envelops her as the bus presses on, unknowingly transporting her unspoken fears and pent-up frustrations along with it.