Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1993)

S10E9 Appendicitement

As Nick, Greg, and Hodges bring Henry to a biker bar for his birthday celebration, they stumble upon a double murder. To their surprise, several patrons still lingering at the bar could potentially be the killers.