Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1993)

S3E10 Virtually Destroyed

A tech-savvy villain ensnares Lois and Clark within a virtual reality world, convinced that Lois possesses the crucial access codes for Lex Luthor's computer network. As they navigate this digital prison, Superman must depend on Jimmy's expertise to devise a plan to rescue them. With time running out, the duo must outsmart their captor and find a way back to reality before it's too late.