For Her Sins (2023)

S6E8 Night Court of the Living Dead

An inventor flees from court to escape being sent to Bellevue. Meanwhile, a man who has just awakened from a 20-year coma unexpectedly appears in front of the judge. In another twist, Christine finds herself in a duel with her substitute after a computer glitch mistakenly lists her as deceased.