Nowhere Man (1995)

S1E2 Turnabout

In a bid to escape his mysterious pursuers, Veil resorts to using Dr. Bellamy's driver's license and credit cards as he embarks on a frantic quest to uncover the truth behind the loss of his identity. Soon, he is mistakenly identified as the missing Bellamy and captured, brought to the enemy's Western Operations base. There, he is coerced into using his skills to force Ellen Combs, one of their subjects, to undergo the same "conditioning" process that he himself endured.