Star Trek (1966)

S3E9 The Tholian Web

Captain Kirk finds himself trapped in an alternate dimension, leaving the crew of the Enterprise racing against time to bring him back. Meanwhile, the Tholians are pressuring the Enterprise to vacate their territory, adding to the urgency of the mission.