Queen of the South (2016)

S2E11 La Noche Oscura del Alma

As Teresa and Kelly Ann flee from danger, James finds himself torn between his loyalties. An unexpected mistake allows Agent Loya to locate the two escapees, intensifying the stakes for everyone involved.