Monsters and Mysteries in America (2013)

S2E8 Flying Humanoid, Jersey Devil, Batsquatch

Once mere folklore, the Batsquatch now terrorizes the skies above the Rio Grande, while the Jersey Devil menaces the inhabitants of the Pine Barrens. Meanwhile, in the Missouri Ozarks, the elusive Flying Humanoid lurks in the shadows, creating fear among the local community.