Raiders of the Lost Past with Janina Ramirez (2020)

S1E21 Still Mom

Bill is overly keen to win approval when his guilt-inducing mother unexpectedly shows up. However, Judy advises him to stop catering to her and instead to ignore her. This plan backfires spectacularly when Bill inadvertently hurts his mother's feelings, prompting her to storm off in distress.