North Woods Law (2012)

S15E12 Backseat Bear

Officers St. Pierre and Arsenault encounter a bear that has taken refuge in a car for the winter. Meanwhile, Officer McKee looks into a report suggesting that a deer was killed illegally, questioning whether it was truly accidental. In another situation, Lt. Boudreau intervenes with a family of snowmobilers who are unlawfully navigating a highway.