Renegade (1992)

S3E14 Cop for a Day

Bobby Sixkiller, a seasoned bounty hunter, aims to collect a small reward from Sheriff Buro but finds himself outsmarted. It turns out that the prisoners he captured include the real Sheriff, while the true bounty is actually an impostor driving a stolen car on the highway. Determined to set things right, Bobby sets out to track down the real bounty and reclaim his honor.