Dragons: Race to the Edge (2015)

S3E10 Between a Rock and a Hard Place

Viggo is constructing an unassailable fortress that even dragons can't penetrate, and it's now up to Hiccup and his friends to put a stop to his plans.