The Fugitive (1963)

S1E13 Terror at High Point

At a Utah construction site, Kimble persuades his boss, Buck Harmon, to bring on Jamie, a physically capable but mentally challenged young man, as a worker. As the crew begins to mock Jamie, Kimble steps in to defend him. Tensions escalate when Jamie is wrongfully accused of assaulting Buck's wife, prompting him to flee in fear. Foreman Dan Pike incites Buck to rally a group to track down Jamie, pushing the situation to a dangerous brink as they hunt for him with lethal intentions.