The Fugitive (1963)

S4E23 Passage to Helena

After a minor loitering arrest in a small Montana town, Kimble finds himself sharing a jail cell with a suspect in a racially charged murder case. A resolute black deputy is tasked with escorting both Kimble and the racist murderer to the state capital for arraignment. Their trip takes a perilous turn when they are ambushed by the killer's associates, forcing them to navigate on foot through treacherous territory, where danger lurks at every corner.