Mighty Ducks: The Animated Series (1996)

S1E9 The Human Factor

Title: The Human Element Plot: The Mighty Ducks find themselves stuck in an unexciting little town, but things take a strange turn when peculiar events unfold. The locals are unusually friendly, raising suspicions among the team. As they dig deeper, the Ducks begin to wonder why the townspeople intentionally left them stranded in this odd place.