NCIS (2003)

S1E8 Minimum Security

The NCIS team travels to Cuba to look into the death of a Navy translator who passed away while driving back to the U.S. from Guantanamo Bay. They suspect his sudden demise may be linked to smuggling operations at a detention facility.