Big Bad BeetleBorgs (1996)

S1E52 Borgslayer!

Wolfgang's persistent fantasy about sparking a mutiny finally manifests when Wolfie inadvertently sends Flabber back to the pipe organ, leaving him trapped. Meanwhile, Vexor and the Magnavors break into Art Fortunes’ studio, stealing comics that showcase Nukus, a remarkably clever being.