6teen (2004)

S2E4 Fish and Make Up

Jude has a new goldfish companion he affectionately names "Fish." At the same time, Nikki loses her temper with Caitlin when she can't stop sharing tales about her crush, Wade. This confrontation strains their friendship, causing a rift between them. As the group is caught in the middle, they feel compelled to choose sides. Determined to mend the friendship, they work together to reconcile Nikki and Caitlin.