Brothers and Sisters (2006)

S1E13 Something Ida This Way Comes

The family plans a celebration for Nora's sixtieth birthday, but things take a turn for the worse. Several relatives come down with the flu, complicating the festivities. To make matters worse, Nora's mother unexpectedly arrives, adding to the chaos, and the video tribute intended to honor her falls flat, failing to capture the heartfelt moments they had hoped for.