Sliders (1995)

S2E20 Only The Lonely

In a world where fortunes can be made, Elaine seems poised for success with her innovative "Face Bra." However, her excitement is shattered when her family sues her for royalties, alleging she stole the idea from her late cousin Martha. Ally steps in to defend Elaine, but as damaging depositions come to light, Georgia suggests settling the case, leaving Elaine heartbroken. Feeling betrayed by both her family and colleagues, she faces a tough battle. Meanwhile, Billy and Ling are representing a software company accused of sexual harassment linked to its casual "Day at the Beach" events. Vicky Sharpe, an employee who feels pressured to join in, worries about being judged as an outsider. Meanwhile, John Cage is navigating the changes that come with turning thirty-five.