The Wild Wild West (1965)

S3E23 The Night of the Simian Terror

When the agents explore a senator's plantation, they uncover a hidden family history linked to a controversial doctor known for his experiments on apes. Their timing is fortunate, as they stumble upon the senator's long-lost giant son and his companion, a massive ape, who are causing chaos across the estate.